10 out of 40, Japanese players lead US Open

ＵＳオープンＧＰゴールド、ベスト８に残った日本選手は、男子シングルス１人（佐々木翔）、女子シングルス２人（廣瀬栄理子、佐藤冴香）、男子ダブルス３組（平田典靖・橋本博且組、早川賢一・遠藤大由組、佐藤翔治・川前直樹組）、女子ダブルス２組（末綱聡子・前田美順組、松尾静香・内藤真実組）、混合ダブルス２組（池田信太郎・潮田玲子組、佐藤翔治・松尾静香組）５種目のベスト８の選手・ペアの総数（40）を国・地域別で見ると、日本10、台湾７、中国５、タイ５、韓国５、ドイツ２、インドネシア１、ベトナム１、香港１、米国１、グアテマラ１、オーストラリア１で、日本が最多となっている

10singles and 10doubles from Japan remain in Last16s

ＵＳオープングランプリ（ＧＰ）ゴールド、各種目のベスト16が出揃い、日本勢はシングルス10人、ダブルス10組が勝ち残っている男子シングルスは出場した５人全員が前日の１回戦を勝ち抜いたが、２回戦では山田和司対園田啓悟の日本人対決があり、接戦（21-17,22-20）の末、山田選手が姿を消した。佐々木翔、上田拓馬、坂井一将の３選手は勝ち、３回戦で佐々木選手と坂井選手が対戦する女子シングルスは、今大会第１シードのティネ・バウン選手（デンマーク）をストレート（21-19,21-15）で破る金星を挙げた今別府香里選手をはじめ、廣瀬栄理子、佐藤冴香、後藤愛、栗原文音、三谷美菜津の合わせて６選手がいずれも１回戦を突破。２回戦では、このうち佐藤選手と三谷選手がぶつかる

Olympic Gold medalist gets married in Jakarta

北京五輪の男子ダブルス金メダリスト、インドネシアのマルキス・キド選手が10日、婚約者のリカ・サリ・パウェストリさんとジャカルタで予定通り結婚式を挙げた多忙なスケジュールを調整し、伝統的な衣装に身を包んで晴れの舞台に臨んだ２人は、インドネシアを代表するバドミントンプレーヤーをはじめ、この日、式に参列した大勢の人から祝福を受けた。ただ、来月初めにロンドンで開催される世界選手権（８月８～14日）を控えているため、ハネムーンはそれが終わってからになるようだ一方、キド選手のパートナーで、日本の実業団チーム、トナミ運輸の一員としてもプレーしているヘンドラ・セティアワン選手も、10月９日に挙式の予定だ今年は韓国でも、男子ダブルスのチョン・ジェソン選手がゴールイン。また、北京五輪で混合ダブルス金、女子ダブルス銀と２つのメダルを獲得し、昨年末のアジア競技大会混合ダブルス優勝を最後に一線を退いた女子ダブルスのイ・ヒョジュン選手も結婚の意向を明かすなど、世界トップクラスのバドミントン選手の結婚の話題が続いている

Indonesia bags 2 golds in Asia Junior Championships

アジアジュニア選手権、個人戦５種目の決勝が行われ、インドネシア２勝、中国１勝、台湾１勝、マレーシア１勝という結果に終わった各国・地域で次世代の選手として将来を期待されている10代の彼らは、ロンドン五輪後に待ち構える、現在、バドミントン界を引っ張っている一部、世界ランク上位選手の引退を引き金に始まるであろう、世代交代のうねりの中で、同世代の選手同士、切磋琢磨しながら浮上の機会をうかがうことになる決勝の結果は以下の通り

Young Japanese shuttlers’ challenge ends up in Semis

インドで開催されているアジアジュニア（Ｕ19）選手権の個人戦、男子シングルスの桃田賢斗選手と女子ダブルスの鳥居彩乃・櫻本絢子組がベスト４まで勝ち進んだが、準決勝で敗れ、決勝進出を逃した日本男子のエース桃田選手は、今大会第２シードのマレーシア、ズルキフリ・ズルファドリ選手にリードされながら終盤粘りを見せ、第１ゲームが18点、第２ゲームが19点で追いつくも、いずれもそこから振り切られた。鳥居・櫻本組は、第１シードを破って勢いに乗るインドネシアペアと対戦。第１ゲーム、14-11とリードした場面から６連続失点で逆転を許すと、流れを引き戻せず15-21でこのゲームを落とす。続く第２ゲームも中盤まで9-7とリードするが、またも６連続失点で主導権を奪われ、そのまま15-21で敗退したベスト４に残った５種目で合わせて20選手・ペアの国・地域別内訳は、中国７、インドネシア４、マレーシア３、日本２、台湾２、インド２。このうち女子シングルスでは４人中３人を中国選手が占め、ジュニアにおいても中国がこの種目を一歩リードしている現状が見て取れる。あす９日の決勝にも、中国選手２人が勝ち上がった