Archive | September, 2017

Ayaka/Misaki remains on top, Viktor and ‘Minions’ to reach no.1

ジャパンオープンSS決勝、日本勢がダブルス3種目で最終日のコートに立ったが、勝ったのは高橋礼華・松友美佐紀組。この大会の優勝は、3年ぶり2回目。一方、シングルス2種目は、世界チャンピオンのビクター・アクセルセン、五輪チャンピオンのカロリナ・マリンの欧州2選手が、それぞれディフェンディングチャンピオンを破って、初優勝を遂げた Advertisements

Continue reading

Three pairs of Japan into finals while Nozomi decides not to play

ジャパンオープンSS準決勝、2年連続となる高橋礼華・松友美佐紀組のほか、金子祐樹・井上拓斗組と保木卓朗・廣田彩花組が決勝に進んだ。自国開催のSSで日本が3種目同時にファイナリストを輩出するのは、今回が初めて

Continue reading

Mixed pair Takuro/Sayaka makes progress advancing to semis

ジャパンオープンSS準々決勝、混合ダブルスで保木卓朗・廣田彩花組が、SS優勝実績を持つ世界ランク上位ペアを破って、SS参戦3大会目でベスト4入り。期待を大きく上回る活躍を見せている

Continue reading

Yuki/Takuto stepping up ladder, reaches last 8 in SS again

ジャパンオープンSS2回戦、日本の女子に注目が集まる中、男子ダブルスの金子祐樹・井上拓斗組がこの日も勝って、着実にステップアップしてきていることを証明。世界ランク上位を狙う選手にとってクリアすべき最低ライン、SSベスト8を確保した

Continue reading

Japan’s B shuttlers produce upsets in front of home crowd

ジャパンオープンSS2日目、女子2種目の1回戦で日本B代表選手、川上紗恵奈、福万尚子・與猶くるみ、新玉美郷・渡邉あかねが、世界ランクひと桁のシード選手を破る番狂わせを演じた

Continue reading