ダッチオープンGP決勝、GP初優勝を狙った男子シングルスのチョウ・ティエンチェン選手(台湾)と女子シングルスのP.V.シンドゥ選手(インド)はいずれも格上の選手に敗れ、タイトル奪取は次回以降に持ち越しとなった
Month: October 2011
2-Asian challenging for the first title of GP
ダッチオープンGP、決勝に勝ち残ったのは以下の選手。ジャパンオープンスーパーシリーズ(SS)でインドネシアのスター、タウフィック・ヒダヤット選手(世界ランク5位)を破る金星を挙げた台湾のチョウ・ティエンチェン選手(世界68位)と、オランダのベテラン、ヤオ・ジエ選手(世界19位)に挑むインドのP.V.シンドゥ(世界76位)のノーシードのアジアの若手2人が、初のGPタイトル獲得なるかが注目される
Europeans meet Asians : Dutch Open Semi Finalists
オランダ、デンマーク、フランス、ドイツと4週間続く欧州ツアーの初戦、ダッチオープングランプリ(GP)のベスト4が出揃った ロンドン五輪出場権をかけたオリンピックレースを戦う日本を含む主要な国・地域のトップ選手の多くは、より高いランキングポイントの獲得が狙える次週のデンマークオープンスーパーシリーズ(SS)プレミア(10月18~23日)と続くフランスオープンSS(10月25~30日)に照準を置いており、4大会の中で最も下位に位置する今大会には出場していない
‘PRAY n PLAY 4 JAPAN’ from Singapore
若手の躍進著しいシンガポールチームをけん引する女子ダブルス、シンタ・ムリア・サリ/ヤオ・レイ組が、BadPaL がアジアで3月以降実施している、東日本大震災の被災者支援活動「PRAY&PLAY for JAPAN」に協力してくれた
Supports from Asia reach Children in Japan
9月のジャパンオープンスーパーシリーズ(SS)開催期間中、BadPaL は東日本大震災の被災地の子どもたちに、アジアから寄せられた支援の声の一端を直接伝える機会を得た