No top seeded players left in Semis

スイスオープンＧＰゴールド準々決勝、日本選手で勝ち残っていた男子シングルスの佐々木翔選手はインドネシアのシモン・サントソ選手に17-21,18-21、松尾静香・内藤真実組は韓国のキム・ミンジュン／ハ・ジュンユン組に24-26,13-21といずれもストレート負けし、準決勝には進めなかった 日本選手がすべて姿を消した今大会は、各種目の第１シードが１人も準決勝に残らない波乱の展開となっている

Play for cheering up people in Japan

全英オープンＳＳプレミア決勝、日本の廣瀬栄理子選手と藤井瑞希・垣岩令佳組はいずれも中国のシード選手に敗れ、優勝を逃した。ただ、今年101回目を迎えた伝統あるこの大会での準優勝は、日本選手にとって女子シングルスで32年ぶり、女子ダブルスで20年ぶりという快挙となった

Three Japanese Women advance to final at All England

全英オープンＳＳプレミア準決勝、日本選手が女子シングルスと女子ダブルスの２種目で決勝に勝ち進んだ。田児賢一選手が男子シングルスで準優勝した昨年に続く快挙だ

Japan secures at least one slot of All England finals

宮城沖を震源とする東北地方太平洋沖地震とそれに伴う津波の被害状況が世界に刻々と伝えられる中、日本との時差９時間の英国バーミンガムで行われた全英オープンＳＳプレミア準々決勝で、日本の女子選手が結果を残した