Play for cheering up people in Japan

全英オープンSSプレミア決勝、日本の廣瀬栄理子選手と藤井瑞希・垣岩令佳組はいずれも中国のシード選手に敗れ、優勝を逃した。ただ、今年101回目を迎えた伝統あるこの大会での準優勝は、日本選手にとって女子シングルスで32年ぶり、女子ダブルスで20年ぶりという快挙となった

Eriko wins Bronze

アジア競技大会、女子シングルスで廣瀬栄理子選手が銅メダルを獲得した 19日午前に行われた準決勝では、世界ランク1位、今大会第1シードの中国ワン・シン選手に(7-21,15-21)で敗れ決勝には進めなかったものの、18日夜の準々決勝でマレーシアのウォン・ミューチュー選手にストレート勝ち(22-20,21-11)したことで、米倉加奈子コーチが1998年バンコク大会で得た金メダルに続く、日本バドミントン界にとって3大会ぶりのメダルを手にした 廣瀬選手は今年、マレーシアとインドネシアのスーパーシリーズ(SS)で3位。世界選手権、ジャパンオープンSS、マカオオープン・グランプリ(GP)でベスト8入りと、来年から本格化するロンドン五輪の出場権をかけたオリンピックレースも見据え、堅実に結果を積み重ねている

Sue-Mae advances to Semifinals

ジャパンオープンSS準々決勝、女子ダブルスで、世界ランク4位、今大会第2シードの末綱聡子・前田美順組が、マカオのツァン・ダン/ツァン・ジボ組(世界37位)を寄せつけず、ストレート勝ち(21-18,21-16)。ジャパンオープンで3年連続準決勝進出を決めた 平日にもかかわらず、多くの観客が会場を埋める中での試合となったことについて、末綱選手は、一生懸命プレーする姿と笑顔を観客に見せられた上、勝利につながったことは良かったとコメント。前田選手は、試合中は考えられる余裕がなかったが、試合を終えた地点で良かったと実感したと述べた あすの準決勝では、実績ある中国選手同士の新ペア、ユー・ヤン/ワン・シャオリー組と対戦する