Korean bags 4 out of 5 titles in Taipei

台北オープンＧＰゴールド決勝、韓国選手が勝ち上がった４種目すべてで勝利。４つのタイトルを独占した。一方、インドネシア選手は３種目で決勝に進んだが、得意とするダブルス２種目を落とし、男子シングルスのみの優勝にとどまった 韓国とインドネシアの直接対決となった女子ダブルスでは、初の国際タイトル獲得を狙うインドネシアのグレイシア・ポリー／メイ リアナ・ジャウハリ組（世界８位）が韓国のキム・ミンジュン／ハ・ジュンユン組（世界７位）から第１ゲームを奪い、好調な滑り出しを見せる。第２ゲームも先行する展開で17-15とリードするが、ここから韓国ペアが挽回し18-17と逆転に成功。いったんは18-18と追い付かれるも、最後は３連続得点で振り切った。ファイナルゲームは、韓国ペアが2-0とリードしたところでインドネシアペアが棄権し、あっけない幕切れとなった

Taipei’s last hope loses in Semi, again

台北オープンＧＰゴールド準決勝、女子ダブルスと男子シングルスの第１シードが敗れた。女子ダブルスには、台湾選手で唯一の勝ち残り、チェン・ウェンシン／チエン・ユーチン組（世界ランク５位）が登場。しかし、インドネシアのグレイシア・ポリー／メイ リアナ・ジャウハリ組（世界８位）にストレートで敗れ決勝には進めず、地元の期待に応えられなかった。チェン／チェン組は、好調だった昨年も準決勝で韓国ペアに敗れ、地元優勝を逃していた

Seeded players keep falling down in Taipei

台北オープンＧＰゴールド準々決勝、ノーシード選手が世界ランク上位のシード選手を下す‘下剋上’が止まらない。この日は、◆男子ダブルス第３シードのマルキス・キド／ヘンドラ・セティアワン組（インドネシア、世界７位）◆混合ダブルス第４シードのリー・シェンム／チェン・ユーチン組（台湾、世界６位）◆女子シングルス第５シードのイップ・プイイン選手（香港、世界15位）――が犠牲になった

Several seeded players fail to reach QTRs in TaipeiOpen

台北オープングランプリ（ＧＰ）ゴールド、各種目ベスト８が出揃い、準々決勝に進んだ５種目40人／ペアのうち、韓国の選手が13人／ペアを占めた。次に多いのがインドネシアの11人／ペアで、これに台湾（５）、マレーシア（４）、タイ（２）、香港（３）、ベトナム（１）、ロシア（１）と続いている

Japanese players face to tough opponents in JapanOpen

今月20日に開幕するジャパンオープンスーパーシリーズ（ＳＳ）の１回戦の組み合わせが６日、発表された 30周年の記念大会でもあり、日本選手の初優勝に期待がかかるが、来年のロンドン五輪出場権をかけたオリンピックレースの最中ということで、世界の強豪がこぞって出場しており、初戦から厳しい対戦となる 男子シングルスの注目は、世界ランクを１ケタに乗せてきた好調の佐々木翔選手。１回戦の相手は、昨年の世界選手権チャンピオン、中国チェン・ジン選手。今年に入り３連勝しているが、危険な相手であることに変わりはなく、気の抜けない試合だ 女子シングルスは、佐藤冴香、廣瀬栄理子、後藤愛の３選手がいずれも世界ランク上位の強豪と激突。世界ランクも拮抗しているこの３人、難しい初戦を突破できた選手がその勢いに乗って、ロンドン五輪出場に向けた日本選手間の競争において優位に立つこともあり得る